See колбасить on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "осклабить"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От колбаса",
"forms": [
{
"form": "колба́шу",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "колба́сил",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "колба́сила",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "колба́сишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "колба́сил",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "колба́сила",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "колба́сь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "колба́сит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "колба́сил",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "колба́сила",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "колба́сило",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "колба́сим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "колба́сили",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "колба́сите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "колба́сили",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "колба́сьте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "колба́сят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "колба́сили",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "колба́сящий",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "колба́сивший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "колба́ся",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "колба́сив",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "колба́сивши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "колба́симый",
"tags": [
"passive",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "колба́шенный",
"tags": [
"passive",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… колба́сить",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чувствовать себя"
}
],
"hyphenation": "колба́сить",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "колбаса"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подколбашивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заколбасить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Максим Иванов",
"bold_text_offsets": [
[
71,
80
]
],
"date": "2001",
"ref": "Максим Иванов, «Героический переход через ла-манш», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Надо сказать, что волна во время перехода была преогромная: меня лично колбасило как никогда в жизни.",
"title": "Героический переход через ла-манш"
}
],
"glosses": [
"плохо себя чувствовать, испытывать отрицательное влияние чего-либо"
],
"id": "ru-колбасить-ru-verb-TsX6Y99e",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
22
]
],
"collection": "\"Твой курс\" (приложение к «Аргументам и фактам»)",
"date": "2004",
"ref": "«Игры», 2004 г. // «\"Твой курс\" (приложение к «Аргументам и фактам»)» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как начинает колбасить компьютерный руль, когда натыкаешься на ламера, выехавшего из-за угла на своей драндулетке.",
"title": "Игры"
},
{
"author": "Сергей Трофимов",
"bold_text_offsets": [
[
90,
98
]
],
"ref": "Сергей Трофимов, «Эх, Дал Бы Кто Взаймы (Рэп ГИБДД)»",
"text": "Сосед, зараза, мне подкинул геморрой, // Сломал все стены у меня над головой, // Весь дом колбасит под отбойный молоток, // Тттттт-тапочки срываются с ног.",
"title": "Эх, Дал Бы Кто Взаймы (Рэп ГИБДД)"
}
],
"glosses": [
"что-либо изменяется или видоизменяется в сторону ухудшения каких-либо параметров под воздействием чего-либо"
],
"id": "ru-колбасить-ru-verb-KxH-NRkK",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Василий Шукшин",
"bold_text_offsets": [
[
5,
12
]
],
"date": "1970–1974",
"ref": "В. М. Шукшин, «Гена пройдисвет», 1970–1974 гг.",
"text": "А ты колбаси дальше по дорогам ― где-нибудь голову сломишь.",
"title": "Гена пройдисвет"
}
],
"glosses": [
"мучиться (трястись и т. п.)"
],
"id": "ru-колбасить-ru-verb-IQn6tb8e",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Семьсот Семьдесят Семь",
"bold_text_offsets": [
[
56,
65
]
],
"date": "2004",
"ref": "Семьсот Семьдесят Семь, «Чёртова Дыра», 2004 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"source": "Lib",
"text": "Потом здесь прятались наши дедушки. По ночам вылезали и колбасили немцев…",
"title": "Чёртова Дыра"
}
],
"glosses": [
"бить, ударять"
],
"id": "ru-колбасить-ru-verb-eMmVN~7L",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐɫˈbasʲɪtʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "плющить"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "колбасить"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "осклабить"
}
],
"categories": [
"Глаголы, спряжение 4a",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От колбаса",
"forms": [
{
"form": "колба́шу",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "колба́сил",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "колба́сила",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "колба́сишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "колба́сил",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "колба́сила",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "колба́сь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "колба́сит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "колба́сил",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "колба́сила",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "колба́сило",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "колба́сим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "колба́сили",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "колба́сите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "колба́сили",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "колба́сьте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "колба́сят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "колба́сили",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "колба́сящий",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "колба́сивший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "колба́ся",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "колба́сив",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "колба́сивши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "колба́симый",
"tags": [
"passive",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "колба́шенный",
"tags": [
"passive",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… колба́сить",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чувствовать себя"
}
],
"hyphenation": "колба́сить",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "колбаса"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подколбашивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заколбасить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Жаргонизмы/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Максим Иванов",
"bold_text_offsets": [
[
71,
80
]
],
"date": "2001",
"ref": "Максим Иванов, «Героический переход через ла-манш», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Надо сказать, что волна во время перехода была преогромная: меня лично колбасило как никогда в жизни.",
"title": "Героический переход через ла-манш"
}
],
"glosses": [
"плохо себя чувствовать, испытывать отрицательное влияние чего-либо"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Жаргонизмы/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
22
]
],
"collection": "\"Твой курс\" (приложение к «Аргументам и фактам»)",
"date": "2004",
"ref": "«Игры», 2004 г. // «\"Твой курс\" (приложение к «Аргументам и фактам»)» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как начинает колбасить компьютерный руль, когда натыкаешься на ламера, выехавшего из-за угла на своей драндулетке.",
"title": "Игры"
},
{
"author": "Сергей Трофимов",
"bold_text_offsets": [
[
90,
98
]
],
"ref": "Сергей Трофимов, «Эх, Дал Бы Кто Взаймы (Рэп ГИБДД)»",
"text": "Сосед, зараза, мне подкинул геморрой, // Сломал все стены у меня над головой, // Весь дом колбасит под отбойный молоток, // Тттттт-тапочки срываются с ног.",
"title": "Эх, Дал Бы Кто Взаймы (Рэп ГИБДД)"
}
],
"glosses": [
"что-либо изменяется или видоизменяется в сторону ухудшения каких-либо параметров под воздействием чего-либо"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Жаргонизмы/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Василий Шукшин",
"bold_text_offsets": [
[
5,
12
]
],
"date": "1970–1974",
"ref": "В. М. Шукшин, «Гена пройдисвет», 1970–1974 гг.",
"text": "А ты колбаси дальше по дорогам ― где-нибудь голову сломишь.",
"title": "Гена пройдисвет"
}
],
"glosses": [
"мучиться (трястись и т. п.)"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Жаргонизмы/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Семьсот Семьдесят Семь",
"bold_text_offsets": [
[
56,
65
]
],
"date": "2004",
"ref": "Семьсот Семьдесят Семь, «Чёртова Дыра», 2004 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"source": "Lib",
"text": "Потом здесь прятались наши дедушки. По ночам вылезали и колбасили немцев…",
"title": "Чёртова Дыра"
}
],
"glosses": [
"бить, ударять"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐɫˈbasʲɪtʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "плющить"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "колбасить"
}
Download raw JSONL data for колбасить meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.